Frustration over a delayed bailout turned to incredulity and anger in Cyprus on Saturday as islanders woke up to news that savers would be footing part of the bill to avert national bankruptcy.