The announcement means that the long deadlock over the election of new members of the court looks set to continue, with the 15th vote by a joint session of the Lower House and Senate now likely to be inconclusive.