Outgoing US secretary of state expresses hope for peace in Middle East following Israeli elections, says Obama, her successor will ‚look for every possible opening‘