Near this fishing village on the banks of the Sesan River in northern Cambodia, a planned hydroelectric dam threatens to inundate an area almost half the size of Singapore – and submerge seven villages including this one, sparking fury among residents, tempered by fear.