Rund anderthalb Wochen galt für das britische Parlament die Zwangspause. Doch die Zeit reichte für viel angestaute Wut – und der ließen die Abgeordneten in der ersten Sitzung Luft.