One well-informed source told the Times that the report’s findings are far more scathing than expected, and have prompted a legal firestorm in the heart of the British establishment.