The company, which has raised $40 million, markets facial recognition technology that works while people are moving. It counts the Israeli Diamond Exchange, the Knickerbocker Club, a New York City high-rise complex, and the Granite Club in Canada among its clients.