Ignoring warnings to hunker down, determined New Yorkers go about their business—and hit the bars. Eliza Shapiro reports from the scene