Countries backing a major accord to regulate the international arms industry on Thursday failed to agree on a definitive format for reporting arms sales, kicking the issue down the road and disappointing advocates of arms control.