Falklands war veterans refused to march beside “those who tortured” during the dictatorships of the 70s and 80s during Sunday’s 200th independence day celebrations.