Several American tech companies have responded to a report published in Germany’s Der Spiegel magazine detailing how National Security Agency officials exploit vulnerabilities in their hardware and software.