Six-and-a-half-year spell in custody is ‚inconsistent with fundamental principles‘, appeals commission told