Doch der „Veranstalter“ dachte gar nicht daran, aufzuhören. Er forderte die Tänzer über Mikrofon auf, sich gegen die Maßnahmen der Polizei zu wehren. Die polizeiliche Einsatzleitung wiederum beorderte alle verfügbaren Streifen des Polizeipräsidiums Stuttgart in die Innenstadt, um die Musikanlage zu beschlagnahmen. Nahezu 70 Beamte, darunter kurzzeitig auch die Einsatzkräfte der Haltestellenvollkontrollen, drangen unter lautem Protest der Tänzer bis zu dem „Einkaufswagen“ vor. Dabei wurden sie immer wieder in so genannter „Pogo-Manier“ angetanzt, gerempelt und geschubst.

Die Polizeibeamten ihrerseits griffen zum Einsatzstock.