Dozens of advocacy organizations are urging the U.S. Department of Justice to investigate the growing police use of facial recognition software, which the groups say violates civil liberties and disproportionately impacts people of color.