Die Europäische Zentralbank pumpt immer neue Milliarden in den Geldkreislauf – doch bei den Unternehmen und Verbrauchern kommt davon kaum etwas an. Wo bleiben bloß all die neuen Euro?