The collaboration between far-right Islamist groups and the NATO countries further exposes the cynicism of the “war on terror” waged by the US and the European powers