Prime Minister Benjamin Netanyahu has promised to begin process as soon as July 1, though some of his U.S. backers have urged caution