U.N. agencies want to join forces with the World Bank and other international financial agencies to help neighbors of Syria that are shouldering the heaviest burden.