According to the Vienna deal, the six world powers, Iran and the European Union will form a joint commission to handle any complaints about breaches. If the complaining state is not satisfied with how the commission addresses its concerns, it could then take its grievance to the U.N. Security Council.
The Security Council would then need to vote on a resolution to continue the lifting of sanctions on Iran.