Northern Ireland Secretary Owen Paterson said a referendum on the U.K.’s membership of the European Union is “inevitable” if members of the single currency draw closer together.