War der Krieg in Syrien und im Irak mit all seinen Verflechtungen nicht bisher schon kompliziert genug, so ist er seit der Nacht auf Samstag um eine Nuance festgefahrener.