Sources say PM considering traveling to Washington for swearing-in ceremony of US president-elect; Trump says Jewish state ‘very, very important’ to him