Pentagon lawyers said the AUMF might allow the U.S. to enter Syria, on the grounds that the extremist al-Nusra Front there is an “associated force” of al-Qaeda.