The most controversial elements of the spying bill may never be coming back, lawmakers from both parties tell The Daily Beast.