BARCELONA, Spain — Tens of thousands who want Catalonia to remain part of Spain rallied in downtown Barcelona on Sunday, two days after a separatist majority in Catalonia’s parliament voted for the wealthy region to secede.