„Zwei plus zwei ist fünf“, das ist die Aussage und der tragende Gedanke aus George Orwell’s Novelle ’1984’. Orwells’ Protagonist, Winston Smith, fragt sich, ob der Staat „Zwei plus Zwei ist Fünf“ zur offiziellen ‘Wahrheit’ erklären könnte und ob, wenn jeder daran glaubt, dies die Aussage „wahr“ machen würde. Orwell schrieb zu diesem Konzept:
“Das innewohnende Ziel solcher Konzepte ist ein Alptraum, in dem ein Führer oder eine herrschende Clique, nicht nur die Zukunft, sondern vor allem auch die Vergangenheit kontrolliert. Wenn der Führer über ein bestimmtes Ereignis sagt, dass es nie geschehen ist, – nun, dann ist es nie geschehen. Wenn er sagt, dass Zwei plus Zwei Fünf ergebe, nun, dann ist Zwei plus Zwei gleich Fünf. Der Gedanke daran ängstigt mich weitaus mehr als Bomben …“