The US will drop its insistence that a UN resolution on Syria must be backed by military force, officials say, after strong objections from Russia.