Sources hinted on Sunday that the embattled United Nations ambassador is the president’s top contender to become the next National Security Adviser—a position that does not need the Senate’s confirmation.