Kadom al-Jabouri became famous when he took his hammer to the dictator‘s statue. Now he wishes he had never done it