After its separation from the carrier rocket, the Progress MS-06 will continue its two-day flight to the ISS in an automated mode