Russia has asked the United Nations Security Council to hold closed-door discussions on Turkish military action in Syria and Iraq, diplomats said on Monday, in the latest sign of increasing tensions between Moscow and Ankara.