Mandate to scrape together Knesset majority likely to pass to Blue and White chief Benny Gantz in less than two weeks, unsourced report says