Hours after Prime Minister Benjamin Netanyahu set off Sunday for Washington, a group of 180 retired Israeli generals and former top security officials warned that his upcoming address to a joint meeting of Congress on Iran’s nuclear program will cause more harm than good.