The report said the remarks came late Wednesday during a phone conversation between Rouhani and his Russian counterpart Vladimir Putin