Nach dem Blutbad auf der Insel Utoya hat die norwegische Polizei eingeräumt, bei ihrem Einsatz einen großen Umweg gemacht zu haben.