U.S. Secretary of Defense Ash Carter flew to a U.S. aircraft carrier transiting the disputed South China Sea on Thursday and blamed China for rising tension in the region on a visit sure to infuriate Beijing.