Democrats on the House Intelligence Committee have said the release of a Republican-authored memo alleging surveillance abuses by FBI officials “will do long-term damage to the intelligence community and our law enforcement agencies”.