Senator Rand Paul, Republican of Kentucky, said he would filibuster the nomination after receiving a letter from Attorney General Eric H. Holder Jr. that declined to rule out lethal drone strikes in the United States in “extraordinary circumstances” like a “catastrophic attack” along the lines of Pearl Harbor or Sept. 11, 2001.