The galaxy is about 13 billion light-years away and is helping scientists shed light on the period that immediately followed the Big Bang.