The U.S. asked Israel for clarifications about the bill, which would annex West Bank settlements to Jerusalem, Netanyahu says