The real problem, according to a memo sent last week to accompany the legal and financial advice, is that eurozone parliaments that need to approve the funds – which include the increasingly obstinate German, Dutch and Finnish legislatures – will not know for sure if Greece has lived up to its side of the bargain before they vote.