Libyan rebels are smuggling weapons through Tunisia to fight Colonel Muammar Gaddafi‘s forces in western Libya, the BBC has learned.