Caracas/Havanna. Während politische Vertreter westlicher Staaten den gewaltsamen Tod des langjährigen libyschen Staatschefs Muammar Al Gaddafi begrüßten, kamen aus Lateinamerika und der Karibik verhaltene Töne. Nach einer Zusammenstellung des spanischen Dienstes der französischen Nachrichtenagentur AFP lehnte Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff Triumphgefühle ab. „Libyen durchlebt derzeit einen Prozess der demokratischen Transformation“, wird die Politikerin zitiert: „Das heißt aber nicht, dass wir den Tod eines politischen Oberhauptes feiern, wer er auch sei.“ Auch die rechtskonservative Regierung Chiles äußerte sich vorsichtig. Es gebe nun „die Chance auf Frieden und Fortschritt“, zitiert die AFP den chilenischen Außenminister Alfredo Moreno.