Kurdish forces and the Syrian army fought separate battles with Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) group around Hasaka city in northeast Syria overnight as the hardline group tried to capture more areas of the major urban center near the Iraqi border, a monitor said on Saturday.