Das Plädoyer Finanzminister Schäubles, die Abgabe notfalls vorerst in den 17 Euroländern einzuführen, reflektiere lediglich dessen Privatmeinung. Keine zwei Stunden später, nach einem Gespräch mit Präsident Sarkozy, hatte sich die Kanzlerin besagter Privatmeinung angeschlossen: Sie „persönlich“ könne sich vorstellen, die Abgabe zunächst auf die Euro-Zone zu beschränken.