Japan is set to resume whaling early next year, after a break of more than 12 months, in defiance of an international court of justice ruling that it cease the practice.