Israeli guards quietly occupied two purchased residential buildings in a Palestinian district of East Jerusalem on Monday, expanding a Jewish settler project in defiance of U.S. criticism.