Dozens of Syrian government troops and Islamic State fighters have been killed in fighting around a government-held air base in eastern Syria in a region that is a stronghold for the jihadists, a monitoring group said on Thursday,