Iraqi prime minister says Kurdistan’s independence referendum is illegal and unconstitutional, and he is prepared to use military force if it escalates.