The distinction is between “data at rest” and “data on the fly.” The NSA and GCHQ do not break into user accounts that are stored on Yahoo and Google computers. They intercept the information as it travels over fiber optic cables from one data center to another.